mà chỉ vui thích với thiên nhiên, như trồng
hoa chẳng hạn, liệu người ấy có cần thiết phải hành pháp quán thế gian bên
ngoài không?
Trả Lời Câu Hỏi 63: Thích thú với thiên nhiên, như trồng
hoa, cũng là một loại dính mắc. Bao lâu
đạo trí và quả trí chưa xuất hiện trong những tiến trình tâm của hành giả, chừng
đó phiền não vẫn còn hiện diện trong tâm hành giả như những khuynh hướng ngủ ngầm.
Một ngày nào đó nếu những đối tượng đối nghịch tấn công, những phiền não này có
thể trỗi dạy, như trường hợp của Trưởng-lão Mahānāga Mahāthera. Ở mỗi phần
trong Kinh Đại Niệm Xứ (Mahasatipatthana Sutta) Đức Phật dạy chúng ta quán năm
uẩn cả bên trong lẫn bên ngoài. Các bản chú giải cũng giải thích rằng chỉ quán
bên trong, hay chỉ quán bên ngoài thôi thì không đủ để đạt đến Niết-bàn. Hành
giả phải quán năm uẩn cả bên trong lẫn bên ngoài. Do đó, thực hành pháp quán thế
gian bên ngoài vẫn là điều cần thiết đối với hành giả.
Tôn Giả Āciṇṇa, Dhammācariya – Pháp Sư
Aggamahākammaṭṭhānācariya – Đại Trưởng Lão Thiền Sư
Trưởng Ban Thiền Sư và Cố Vấn Thiền
Trung Tâm Rừng Thiền Phật Học Quốc Tế Pa-Auk, Myanmar